Politique générale de protection des données

SCHOTT Pharma AG & Co. KGaA est le responsable du traitement de vos données personnelles. Notre société possède ses propres succursales dans différents pays ; ces sociétés peuvent traiter vos données à caractère personnel en tant que sous-traitant ou co-responsable du traitement conformément au présent document.

SCHOTT Pharma AG & Co. KGaA
Hattenbergstrasse 10
55122 Mainz
Allemagne

Courrier électronique : pharma@schott.com
Site web : www.schott-pharma.com

Président du conseil de surveillance :
Peter Goldschmidt

Partenaire général :
SCHOTT Pharma Management AG, Mainz,
représenté par le conseil d'administration
Andreas Reisse (Président)
Dr. Almuth Steinkühler

Vos données personnelles ne peuvent être traitées ultérieurement par nos partenaires que sur la base d'un accord de protection des données, qui garantit la protection de votre vie privée. Vous trouverez de plus amples informations dans la section VIII. du présent document.

Notre délégué à la protection des données est à votre disposition pour répondre à vos questions concernant le traitement de vos données personnelles par nos soins.

Christoph Dahl
Hattenbergstrasse 10
55122 Mainz
Allemagne

E-Mail : info.datenschutz@SCHOTT.com

1. Description et portée du traitement des données

Chaque fois qu'un utilisateur accède à une page du contenu en ligne de SCHOTT Pharma, les données d'accès relatives à cette procédure sont stockées dans un fichier journal sur notre serveur.

Chaque enregistrement comprend

• la page à partir de laquelle le fichier a été demandé
• le nom du fichier
• la date et l'heure de la demande
• l'état de l'accès (transfert de fichier, fichier introuvable, etc.)
• une description du type de navigateur web utilisé
• l'adresse IP du client.

Vos données seront également stockées dans les fichiers journaux de notre système. Vos données ne sont pas stockées avec d'autres données personnelles.

2. Base juridique du traitement des données

La base juridique pour le stockage temporaire des données et des fichiers journaux est l'art. 6 para. 1 lit. f GDPR.

3. Finalité du traitement des données

Le stockage temporaire de l'adresse IP par le système est nécessaire pour permettre la livraison du site web à votre ordinateur. Pour ce faire, votre adresse IP doit rester stockée pendant toute la durée de la session.

Nous stockons des fichiers journaux pour assurer la fonctionnalité du site web. En outre, vos données nous aideront à optimiser notre site web et à assurer la sécurité de nos systèmes informatiques. Une évaluation de vos données à des fins de marketing n'a pas lieu dans ce contexte. Ces objectifs constituent la base de notre intérêt légitime dans le traitement des données conformément à l'art. 6 para. 1 lit. f GDPR.

4. durée de conservation

Vos données seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires à l'objectif poursuivi. C'est le cas lorsque votre session est terminée. Pour les données stockées dans les fichiers journaux, vos données seront supprimées au plus tard après 90 jours. Un stockage supplémentaire est possible. Dans ce cas, vos adresses IP seront supprimées ou aliénées de manière à ce qu'elles ne puissent plus être attribuées à une personne spécifique.

5. Opposition au traitement et à l'effacement

La collecte de vos données pour la mise à disposition de notre site web et le stockage de vos données dans des fichiers journaux sont indispensables au fonctionnement de notre site web. Par conséquent, il n'existe aucune possibilité de s'opposer à cette utilisation des données ou d'exiger l'effacement des fichiers de données.

1. Description et portée du traitement des données

Notre site Internet offre la possibilité de prendre facilement contact avec SCHOTT Pharma. Si vous utilisez cette fonction, les données de contact saisies dans le masque de saisie nous seront transmises et sauvegardées. En outre, d'autres données peuvent être collectées en fonction de la nature du contact. Au moment de l'envoi du message, les données suivantes sont également enregistrées :

• l'adresse IP de l'utilisateur
• la date et l'heure de l'enregistrement

Dans ce contexte, nous ne transmettons aucune donnée à des tiers. Les données sont utilisées pour le traitement de la conversation.

Vous avez la possibilité de donner votre accord pour recevoir des informations de SCHOTT Pharma. Si vous trouvez cette option dans un formulaire spécifique, vos données sont traitées conformément au consentement respectif lié à cette option. De même, vous avez la possibilité de nous laisser personnaliser votre expérience client. Pour en savoir plus sur cette option et les données que nous utilisons, veuillez consulter notre déclaration sur le profil de contact de SCHOTT Pharma.

2. Base juridique du traitement des données

La base juridique du traitement des données est votre consentement conformément à l'art. 6 para. 1 lit. a du RGPD.

La base juridique du traitement des données transmises dans le cadre de la réponse à votre demande est l'art. 6 para. 1 lit. f GDPR. Si l'objectif de la demande est de conclure un contrat, la base juridique supplémentaire pour le traitement est l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. 6 para. 1 lit. b du GDPR.

3. Finalité du traitement des données

Nous utilisons vos données personnelles provenant du masque de saisie pour traiter votre demande. Dans le cas d'une prise de contact par e-mail, cela comprend également l'intérêt légitime requis pour le traitement des données.

Les autres données à caractère personnel traitées lors de l'envoi servent à empêcher l'utilisation abusive du formulaire de contact et à garantir la sécurité de nos systèmes informatiques.

4. Durée de conservation

Les détails et/ou les résumés des demandes, y compris les autres données à caractère personnel collectées au cours de la procédure d'envoi, peuvent être transférés au système CRM de SCHOTT Pharma, si la demande est considérée comme présentant un intérêt commercial pour les produits ou les services de SCHOTT Pharma. Ces données seront conservées pendant au moins six ans.

Les données relatives à toute autre demande seront supprimées lorsque la conversation avec vous sera terminée. La conversation est terminée lorsqu'il peut être déduit des circonstances que les faits pertinents ont été définitivement clarifiés.

5. Opposition au traitement et à l'effacement

Bien entendu, vous avez toujours la possibilité de révoquer votre consentement au traitement des données à caractère personnel. Si vous nous contactez par courrier électronique, vous pouvez à tout moment vous opposer à l'enregistrement de vos données personnelles. Dans ce cas, la conversation ne peut pas se poursuivre.

1. Description et portée du traitement des données

Sur notre site web, vous pouvez vous inscrire pour recevoir des informations sur les produits et services de SCHOTT Pharma. Dans ce cas, les données de contact saisies dans le formulaire nous sont transmises et sont enregistrées.

Au moment de l'enregistrement, les données suivantes seront également stockées :

• Date et heure de l'enregistrement

Dans le cadre de la procédure d'enregistrement, vous consentez au traitement de vos données personnelles pour recevoir des informations sur les produits et services de SCHOTT Pharma.

En particulier, vous avez donné ce consentement :

"J'accepte que SCHOTT Pharma m'envoie des e-mails contenant des informations sur les produits et services de SCHOTT Pharma. Mes données ne seront pas transmises à des tiers. Après l'enregistrement, je peux révoquer ce consentement à tout moment".

Le consentement peut être révoqué en utilisant le lien de désinscription figurant dans chaque e-mail de marketing que vous recevez de notre part ou en envoyant un e-mail à unsubscribe@mailing.schott.com. De même, vous avez la possibilité de nous laisser personnaliser votre expérience client. Pour en savoir plus sur cette option et les données que nous utilisons, veuillez consulter notre Politique de personnalisation.

2. Base juridique du traitement des données

La base juridique du traitement des données après que l'utilisateur s'est inscrit pour recevoir des informations sur les produits et services de SCHOTT Pharma est l'art. 6 para. 1 lit. a GDPR.

3. Finalité du traitement des données

La collecte de votre adresse électronique nous permet de vous fournir des informations sur les produits et services de SCHOTT Pharma.

La collecte d'autres données personnelles dans le cadre de la procédure d'enregistrement sert à la segmentation et empêche l'utilisation abusive des services ou de l'adresse électronique utilisée.

4. durée de conservation

Vos données de contact seront stockées aussi longtemps que l'abonnement pour recevoir des informations sur les produits et services de SCHOTT Pharma sera actif.

5. Opposition au traitement et à l'effacement

Bien entendu, vous avez toujours la possibilité de révoquer votre consentement au traitement des données à caractère personnel.

1. Description et portée du traitement des données

Pour pouvoir passer une commande dans notre boutique en ligne, vous devez vous inscrire. Pour ce faire, nous avons besoin d'informations sur votre entreprise, mais aussi de certaines données personnelles. Nous ne transmettons pas ces données à des tiers.

Nous collectons les données suivantes pour le processus d'enregistrement :

• Nom
• Prénom
• Nom de famille
• Société
• Adresse (entreprise)
• Numéro de téléphone (entreprise)
• Adresse électronique (entreprise)

Nous utilisons ces données pour traiter votre demande ou votre commande. Au moment de l'enregistrement, les données suivantes sont également stockées :

• votre adresse IP
• Date et heure de l'enregistrement

2. Base juridique du traitement des données

Votre enregistrement est nécessaire au traitement de votre commande et donc à l'exécution d'un contrat ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles. La base juridique du traitement des données est donc l'art. 6 para. 1 lit. b du RGPD.

3. Finalité du traitement des données

Votre inscription est nécessaire au traitement de votre commande.

4. durée de conservation

Nous ne conservons vos données personnelles qu'aussi longtemps qu'elles sont nécessaires à l'exécution de votre relation commerciale avec SCHOTT Pharma ou aussi longtemps que nous sommes légalement tenus de conserver ces données.

5. Droit d'opposition

En principe, vous avez la possibilité d'annuler votre inscription à tout moment.

Vous pouvez à tout moment faire modifier les données enregistrées à votre sujet. Si les données sont nécessaires à l'exécution d'un contrat ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles, la suppression prématurée des données n'est toutefois possible que si aucune obligation contractuelle ou légale ne s'y oppose.

Sur certaines parties de notre site web, nous incluons des éléments de contenu que nous obtenons de tiers ("fournisseurs tiers").

1. Description et portée du traitement des données

Pour cette intégration, il est nécessaire que les fournisseurs tiers de ces contenus traitent votre adresse IP, car ils ne pourraient pas envoyer les contenus à leurs navigateurs sans l'adresse IP. L'adresse IP est donc nécessaire à la présentation de ces contenus ou fonctions.

2. Base juridique et finalité du traitement des données

La base juridique du traitement des données après l'inscription de l'utilisateur à la lettre d'information est l'art. 6 para. 1 lit. f GDPR - notre intérêt légitime à vous fournir des services efficaces, économiques et sûrs.

3. vidéos YouTube

Nous incluons des vidéos qui sont stockées à l'adresse https://www.YouTube.com mais qui peuvent être visionnées directement à partir de notre site web. YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA ("YouTube"), est l'opérateur du logiciel nécessaire pour le plugin nécessaire.

Nous intégrons ces vidéos via le "mode étendu de protection des données". Cela garantit que YouTube ne reçoit aucune donnée vous concernant en tant qu'utilisateur si vous ne lisez pas les vidéos. Ce n'est que lorsque vous lisez les vidéos que YouTube reçoit l'information selon laquelle vous avez accédé à la sous-page correspondante de notre site web. Cela se produit indépendamment du fait que YouTube mette à disposition un compte utilisateur auquel vous êtes connecté ou qu'il n'y ait pas de compte utilisateur.

Si vous êtes connecté à Google, vos données seront directement attribuées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas que votre profil soit associé à YouTube, vous devez vous déconnecter avant d'activer le bouton. YouTube enregistre vos données en tant que profils d'utilisateur et les utilise à des fins de publicité, d'étude de marché et/ou de conception de son site web en fonction de vos besoins. Une telle évaluation est effectuée en particulier (même pour les utilisateurs qui ne sont pas connectés) pour fournir une publicité axée sur la demande et pour informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d'utilisateur, mais vous devez contacter YouTube pour exercer ce droit.

Vous trouverez de plus amples informations sur l'objectif et l'étendue de la collecte et du traitement des données par YouTube dans la politique de confidentialité. Vous y trouverez également d'autres informations sur vos droits et les options de paramétrage pour protéger votre vie privée à l'adresse https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

SCHOTT Pharma est une entreprise opérant à l'échelle mondiale, dont les sociétés, les processus commerciaux, les structures de gestion et les systèmes techniques sont juridiquement indépendants et transfrontaliers.

Les données recueillies sur ces sites web sont toujours collectées et traitées par SCHOTT Pharma AG & Co. KGaA. Si cela s'avère nécessaire pour les processus commerciaux, vos données seront partagées avec des sociétés affiliées.

Dans le cadre de la fourniture de nos services, vos informations peuvent également, dans certaines circonstances, être transférées à des tiers que nous avons inclus dans le traitement des commandes, par exemple des fournisseurs de services informatiques. Lors du transfert d'informations personnelles à ces tiers, nous nous limitons aux informations nécessaires à la fourniture du service en question et nous nous assurons que ce transfert est effectué dans le respect des mesures de sécurité des données requises. SCHOTT Pharma ne transfère vos informations personnelles qu'à des tiers qui se sont engagés à protéger les données et à les traiter conformément aux lois applicables.

En outre, SCHOTT Pharma peut être contrainte par un tribunal ou une ordonnance officielle de révéler vos données et les informations qui y sont associées. De même, nous nous réservons le droit d'utiliser vos informations pour faire valoir des droits légaux ou pour nous défendre contre de tels droits. En cas de rachat ou de fusion avec une autre société, il peut être nécessaire de divulguer ou de transférer vos informations à des acheteurs réels ou potentiels. Dans ce cas, SCHOTT Pharma s'efforcera d'atteindre le niveau le plus élevé possible de protection des données et se conformera aux dispositions légales.

1. Droit à l'information

Vous êtes toujours libre de choisir les données à caractère personnel que vous nous communiquez. Bien entendu, vous pouvez également faire usage de votre droit en vertu de l'art. 15 GDPR et, sur demande écrite accompagnée d'une preuve de votre identité, demander à SCHOTT Pharma de vous confirmer si des données personnelles vous concernant sont traitées par nous et lesquelles.

2. Droit de rectification

Vous disposez d'un droit de rectification et/ou de complément auprès de SCHOTT Pharma, si vos données personnelles traitées sont incorrectes ou incomplètes. Nous sommes tenus de les corriger immédiatement.

3. Droit à l'effacement

Bien entendu, vous pouvez à tout moment nous demander d'effacer vos données personnelles.

4. droit de révoquer la déclaration de consentement à la protection des données

Vous pouvez également révoquer à tout moment votre consentement au traitement de vos données personnelles. La révocation du consentement n'affecte pas la légalité du traitement, qui est effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.

6. Droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle

Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle, en particulier dans l'État membre de sa résidence, de son lieu de travail ou du lieu de l'infraction présumée, si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant enfreint le GDPR.